Переводчик

Имя

Фарзия

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Караганда

Заработная плата

от 90 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Подработка / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

4 года 4 месяца

Пол

Женский

Возраст

30 лет   (28 октября 1994)

Опыт работы

Период работы

май 2013 — по настоящее время   (11 лет 7 месяцев)

Должность

Репетитор английского языка

Компания

На дому

Обязанности

Обучение детей любого возраста аспектам английского языка; проведение уроков в игровой и развлекательной форме на английском и русском языках (по желанию клиента); получение результата после первого занятия; составление индивидуального плана урока; подбор материала.

Период работы

октябрь 2015 — март 2016   (6 месяцев)

Должность

Переводчик - сопроводитель

Компания

Агентство по усыновлению “CARC- International Adoption”, г.Караганда, Казахстан

Обязанности

Сопровождение иностранной семьи из Канады; устный перевод бесед с докторами, сотрудниками детского дома; проведение экскурсий по достопримечательностям городов Караганды и Астаны; письменный перевод с английского на русский и наоборот юридических документов, апостиля, отчетов семьи, медицинских заключений ребенка.

Период работы

июнь 2014 — август 2014   (3 месяца)

Должность

Кассир

Компания

Stop&Shop супермаркет, г.Денниспорт, МА, США

Обязанности

Обслуживание покупателей; взвешивание продуктов; предоставления необходимой информации по продукции клиенту; работа с кассовым аппаратом; счет денег; обслуживание оплаты клиентов наличными, картой, чеком или купоном.

Период работы

май 2014 — август 2014   (4 месяца)

Должность

Ресепшионист

Компания

“Sailing cow” кафе, г.Денниспорт, МА, США

Обязанности

Встреча и рассаживание гостей; принятие заказов; знание меню; резервирование столов; отвечать на телефонные звонки.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2016 год

Учебное заведение

КарГУ им.Е.А.Букетова

Специальность

Иностранных языков, переводческое дело

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Китайский (Базовый)

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

Сертификат IELTS 7.0 (2015г.), сертификат HSK 3 уровень (2016г.), сертификат о завершении курсов английского языка уровня Advanced (Hightime, Караганда, 2013г.).

Навыки и умения

Отсутствие вредных привычек, энергичность, инициативность, самостоятельность, ответственность, надежность, коммуникабельность, быстрая обучаемость, организованность, пунктуальность.