Офис-менеджер, администратор, архивист

Имя

Ксения

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Караганда

Заработная плата

от 100 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года

Пол

Женский

Возраст

33 года   (5 августа 1991)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2012 — по настоящее время   (12 лет 2 месяца)

Должность

Ассистент-переводчик

Компания

ТОО Нефтестройсервис Лтд

Обязанности

Перевод нормативно-технической документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний.
Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.
Синхронный перевод совещаний, выступлений, встреч.
Редактирование переводов.
Прием и отправка звонков.
Выполнение поручений непосредственного руководителя.
Выполнение административных обязанностей.
Ведение делопроизводства (в том числе электронное), обеспечение сохранности документации, оформление дел и их передача их на архивное хранение.
Регистрация и учет документов.
Своевременно пополнение необходимыми офису запасами канцелярских принадлежностей, расходных материалов.
Уверенный пользователь офисной техники и ПК (MS OFFICE - Word, Excel), знание делового этикета, основ делопроизводства, трудового кодекса, норм охраны труда и противопожарной безопасности.

Образование

Образование

Среднее специальное

Окончание

2010 год

Учебное заведение

СГТК

Специальность

Иностранных языков, переводчик-референт

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

КарГУ

Специальность

Переводческое дело

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый)

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

Web Design
ТОО Ассоль, Прикладная информатика